روش هشناه
رأس السنة العبرية. اليومان الأوّل والثاني من تشري. يُقطَّع التفاح ويُسكب العسل. وحول المائدة، تُقال الأمنيات بصوت مسموع للعام المقبل.
مع كلّ مذاق، أمنية.
تمرة، ورمانة، وقليل من الكراث المطبوخ. على موائد كثير من العائلات السفاردية واليهودية الشرقية، يبدأ العام الجديد بتذوّق مجموعة من الأطعمة الرمزية. تُسمّى هذه الأطعمة «السِّيمانيم»، أي العلامات. وغالبًا ما تتقاطع أسماؤها العبرية والآرامية في اللفظ مع كلمات دعاء قصير: أن تنتهي المتاعب، وتكثر الأعمال الصالحة، ويكون العام المقبل أفضل. ترافق حبّات الرمان أمنية بالإكثار من الوصايا والأعمال الصالحة، ويعبّر التفاح والعسل عن الرجاء بعام حلو. وتختلف الخضار وترتيب تقديمها ووصفاتها بين العائلات. اسأل والديك أو أجدادك عمّا يتذكّرونه من مائدتهم. في موقع يُعنى بتراث يهود صيدا، يتيح هذا التقليد السفاردي الأوسع مدخلًا إلى مائدة العيد، مع إبقاء المجال مفتوحًا لوصفات كلّ عائلة اللبنانية وذكرياتها الخاصة.
إحياء رأس السنة العبرية
يحلّ روش هشناه في اليومين الأوّل والثاني من شهر تشري. ويجمع بين موائد العيد والصلاة ومراجعة صادقة للعام المنصرم.
قبل العيد: جهّز المائدة وتواصل مع الأهل.
رتّب للوجبات ولحضور الصلاة قبل بدء العيد. تحقّق من أوقات إضاءة الشموع في منطقتك، واسأل جماعتك عن الاستعدادات اللازمة لليومين، وخصوصًا عند تداخل العيد مع السبت.
المساء الأوّل: أمنية بعام حلو.
تستقبل الشموع وبركة الكيدوش والخبز ووجبة العيد العام الجديد. وفي بيوت كثيرة، تُتذوّق الأطعمة الرمزية وتُتلى أدعية قصيرة قبل العشاء.
في الصباح: أصغِ إلى صوت الشوفار.
تتخلّل الصلاةَ في الكنيس قراءاتٌ من التوراة والنفخُ في الشوفار، وهو بوق مصنوع من قرن كبش. ولا يُنفخ فيه يوم السبت؛ فإذا صادف أوّل أيام العيد السبت، يُسمع صوته في اليوم الثاني.
المساء الثاني واليوم التالي: تتواصل أيام العيد.
تُقام وجبة احتفالية أخرى ويوم آخر من الصلاة. وتقدّم عائلات كثيرة في الليلة الثانية ثمرة لم تتذوّقها بعد في موسمها. وينتهي روش هشناه بعد حلول الليل في اليوم الثاني.
ما الذي يحتاج إلى إصلاح؟
يفتتح روش هشناه أيام التوبة العشرة التي تُختتم بيوم الغفران، «يوم كيبور». وتعني «تشوفاه»، التي تُترجم عادةً بالتوبة، العودة: الاعتراف بالخطأ وتغيير السلوك. وهذا عمل شخصي وملموس: اعتذار تأخّر، أو دَين لم يُسدَّد، أو إنسان ألحقنا به الأذى. ويكتب موسى بن ميمون أنّ الإساءة إلى الآخر تستلزم ردّ الحقوق والسعي إلى نيل مسامحته. يفسح العيد مجالًا لمائدة احتفالية، ولأحاديث قد تكون أصعب. فالعام الطيّب الذي نتمنّاه بعضنا لبعض يقتضي منّا أيضًا عملًا ومسؤولية.
كيف أهنّئ أهل البيت عند وصولي؟
تعني عبارة «شاناه توفاه» بالعبرية «سنة طيّبة»، و«شاناه توفاه أومتوكاه» تعني «سنة طيّبة وحلوة». وكلتاهما تحيّة ودّية مناسبة عند الوصول.
ماذا يمكن أن أحضر إلى المائدة؟
اسأل مضيفك عن أطعمة السِّيمانيم التي يقدّمها، وعن الاحتياجات الغذائية ومتطلبات الكشروت. قد تكون الفاكهة أو العسل أو حلوى مناسبة خيارًا مرحّبًا به. واتّفق على إيصالها قبل بدء العيد.
هل أحتاج إلى شوفار خاص بي؟
يمكنك سماع الشوفار أثناء الصلاة أو في موعد مخصّص للنفخ فيه، ولا يلزم أن تملك واحدًا. اسأل الكنيس عن التوقيت وترتيبات الجلوس وما إذا كان الحضور يحتاج إلى حجز مسبق.
ما هو التشليخ؟
التشليخ عادة تُتلى فيها أدعية قرب الماء، تعبيرًا عن الرجاء بأن تُطرح الخطايا بعيدًا. ويختلف موعده بين الجماعات، ولا سيّما عند تداخل العيد مع السبت. اسأل جماعتك عن موعد إقامته.
هل أحكام العيد هي نفسها أحكام السبت؟
لروش هشناه أحكام الأعياد، ومنها أحكام خاصة بالطبخ ونقل النار من لهب مشتعل مسبقًا والاستعداد لليوم الثاني. وعند تداخله مع السبت، تُضاف أحكام السبت. ارجع إلى دليل جماعتك للعام الجاري ولمكان إقامتك.